гнезда пустые
слезы на паутине
и скорбь хризантем
осени запах
листьев березы пожар
потушит мороз
Это - попытка перевода стихотворения Ласки Александровой: http://www.stihi.ru/2009/12/23/4858
Щрихи
самотни гнезда
сълзи по паяжини
тъгуват хризантеми
мирис на есен
пламтят брезови листа
гаси пожари слана
20101121
http://stihi.ru/avtor/shyamahm&book=1#1 (Переводы)